Da die Steroidanwender nie in eine katabole Phase gelangen, können sie jeden Tag stundenlang trainieren. Ihr Stoffwechsel ist permanent anabol. Dazu kommen, wie du ganz richtig vermutet hast, die deutlich verkürzten Regenerationszeiten. Der Reparaturmechanismus ist deutlich beschleunigt und erhöht damit natürlich auch die produktive Trainingsfrequenz der einzelnen Übungen.