Ganz einfach, dafür gibt es mehrere Gründe:
- es ist nun mal nicht verboten, die linke Autobahnspur zu benutzen, solange diese nicht ausdrücklich gesperrt ist
- es ist kalt, da ist es im Streifenwagen viel gemütlicher, als draußen zu stehen und sich mit einem LKW-Fahrer zu zanken
- der LKW-Fahrer ist Pole, selbst wenn er Deutsch verstünde, stellt er sich mal ganz doof - nix verstehen, aber der Polizist beherrscht auch kein Polnisch, den Streß tut er sich einfach nicht an
- "es ist ja nix passiert!"